Wordpress MU Türkçe - Wordpress MU Nasıl Türkçe Yapılır

28 Ekim 2007 Yazar: Gökhan
Konu: WordPress
Şunlarada Göz Atın: Pike Örnekleri , Soğan Diyeti, Anaokulu

Wordpress Mu son zamanların en gözde sistemlerinden birisinin olmasının yanında problemleri de birçok kişinin başını ağrıtıyor. Bu problemlerden birisi de Wordpress Mu’nun yönetim panelinin nasıl Türkçeleştirildiği konusunda. Bunun için çok basit ve pratik bir yöntem var.

Bu yöntem normal Wordpress sürümlerinde uyguladığımız yöntemin aynısı. Adım adım gidecek olursak:
1) Wordpress Mu dizininde wp-content klasörü altında languages isimli bir klasör yaratın.
2) Wordpress’in normal bir Türkçe sürümünü indirin. Wordpress Mu, Wordpress’in üzerine geliştirilmiş bir sistem olduğu için kullanmış olduğu dil kalıpları kısmen aynı.
3) İndirmiş olduğunuz normal Wordpress sürümünün içinde, wp-content altında languages içindeki tr_TR.mo dosyasını, Wordpress Mu altında wp-content içinde yaratmış olduğunuz languages dizinine kopyalayın.
4) Wordpress Mu’nun yönetim paneline girin. Options altında Generals sekmesinde Languages başlığını göreceksiniz. Hemen yanında da bir seçme kutusu var. Oradan tr_TR seçip ayarlarınızı kaydedin. Bundan sonra yönetim paneliniz Türkçeleşecektir

Buraya iki not eklemek istiyorum. Birincisi Wordpress Mu dizinindeki wp-content içine Languages klasörü yaratıp dil dosyasını bu dizine yüklemeden yönetim panelinde Languages başlığını göremezsiniz.

İkinci notum ise Wordpress Mu’da normal Wordpress sürümünden farklı olan bazı dil kalıpları var. Bu sebeple Wordpress Mu yönetim paneliniz tamamen Türkçeleşmeyecek, arada bir iki tane İngilizce kelime kalacaktır.

Fırsat bulursam önümüzdeki günlerde Wordpress Mu üzerine bazı bilgilendirici yazılar yazmayı düşünüyorum ama ciddi bir zaman sıkıntım var. Artık hayırlısı diyeyim…

Kaynak

Etiketler: türkçeleştirmek, WordPress, wordpress mu, yakuter

Yukarı Çık