Eğitim, Genel »


Çeviri Nedir? (Profesyonel Çeviri)

Çeviri, kaynak bir dilden, hedef dile belli bir cümlenin anlam kaybı olmadan aktarılması anlamına gelir. Çeviri büroları da bu prensip doğrultusunda çalışmalarını yürütür. Çeviri yapılacak olan dil, kaynak olarak belirtilir çünkü ortaya çıkarılacak çevirinin tümü yani sonuç bu kaynak sayesinde oluşur.

Kaynak dil tanımı ile birlikte hedef dil ile kaynaktan elde edilen çıktıların en doğru bir şekilde yansıtıldığı dili ifade eder. Dolayısıyla başarılı bir çeviri hizmetinden bahsedebilmemiz adına kaynak ve hedef dillerin etkili bir şekilde kullanımı önemlidir.

Bir çeviri hizmetinin doğru bir şekilde gerçekleştirilebilmesinde önemli olan kriterlerin başında ilgili dillerin gramer yapılarının iyi bir şekilde bilinmesi gerekmektedir. Bu, söz konusu çeviri hangi tür olursa olsun, önemli bir gerekliliktir.

Çevirisi Yapılacak Dil (Kaynak)

Çeviriye ihtiyaç duyulan dildeki herhangi bir cümle dizini yada metnin doğrudan hedef dile, anlam kaybı olmadan aktarılmasında bazı kıstaslar önemlidir. Burada yapılacak çeviri çalışmasında öncelikle iyi bir analiz son derece önemli olmaktadır. Analiz süreci aynı zamanda ilgili diller arasındaki farkında gözetilmesini sağlar.

Örneğin iki farklı dil ailesine ait diller arasındaki bir çeviri hizmetini ele alalım. Burada kaynak

Devamını oku »

Sağlık »

Bir Günde İmplant Tedavisi

Bir günde implant tedavisi, aylarca beklemesi söylenen hastalara ideal çözümdür. Hastalar bu yöntemle dişsiz beklemek zorunda kalmazlar. Aynı gün içinde güzel dişleriyle hayatlarına devam ederler. Bu yöntem tek dişte, birden fazla dişte ve tüm ağızda uygulanabilir.

Bu tedaviden en çok zamanında tedavi olmayıp dişlerini ihmal etmiş, gevşemiş veya sallanan dişlere sahip hastalar faydalanır. Tedaviye uygun diğer hastalar ise damak protezlerini kullanmakta zorlananlar, diş hastalıkları yüzünden kemik sorunları yaşayanlar, genetik olarak dişi eksikliği olanlar ve kaza sonrası diş kaybı yaşayanlardır.

Bir Günde İmplant Tedavisinin Faydaları

  • Aylar süren implant destekli diş uygulamasını 1 güne indirir.
  • Araştırmalar geleneksel yöntemlerle çok benzer başarı düzeyleri olduğunu göstermektedir.
  • Hastaların daha rahat çiğnemesine olanak verir ve rahat kullanıma sahiptir.
  • Diş eti üzerinde rahatsızlık yaratan protez damaklardan kurtarır.
  • Hastalar yeni gülüşleriyle yüksek bir öz güvene sahip olurlar.

Ankara implant konusunda bir çok alternatife sahip bir ilimiz. İmplant fiyatları ile ilgili araştırma yapacaksanız Ankara’dan başlayabilirsiniz. Ayrıca implant, estetik diş hekimliği uygulamalarını kolaylaştıran bir tedavidir.

Devamını oku »

Genel »

pastpass

Lastpass uygulaması ile tek bir şifre ile tüm şifrelerinizi yönetebileceksiniz. Tüm Giriş bilgileri,hesap bilgileriniz,

kredi kartlarınız, fatularınız sürekli güvenilir bir şekilde yanızda olabilir.

Uygulama söyle çalışıyor;

Devamını oku »

Iphone »

Az önce ios 8.3 Beta 3 yayınlandı.

Devamını oku »

Genel »

erol büyükburç
Saatler önce Erol Büyükburç’tan kötü haber geldi. Erol Büyükburç, Türk popunun efsanesi bugün evinde ölü bulundu. Yakınlarının ihbarı üzerine Erol Büyükburç’un Beşiktaş Bebek’te ki  evine giden polis ve sağlık ekipleri 79 yaşında olan Erol Büyükburç’un cansız bedenine ulaştılar. Peki Erol Büyükburç neden öldü? Henüz bu konu netlik kazanmadı. Erol Büyükburç’un ölüm nedeni yapılacak otopsi sonrası ortaya çıkacak. Yalnız Erol Büyükburç’un kalbinde

Devamını oku »
Gizlemek istediğiniz kodları buraya koyabilirsiniz. Örneğin sayyac kodu koyup ikonun görünmemesi için bu kodu koyabilirsiniz.